钢琴家傅聪因新冠肺炎在英国去世 系傅雷之子
2020-12-30 青野丰隆
2020-12-29 来源：央视新闻
当地时间28日，据奥地利音乐频道消息，钢琴家傅聪因感染新冠病毒于当日在英国逝世，享年86岁。
27日，傅聪被媒体报道确诊新冠肺炎。他的学生、英国皇家音乐学院教授孔嘉宁发文透露，“傅先生已经住院两周，希望他能挺过来。”
据悉，傅聪是著名钢琴家，有“钢琴诗人”美誉，为钢琴事业做出了巨大的贡献，其父亲是著名翻译家傅雷。
傅雷之子傅聪——钢琴是他的终身情人，音乐是他灵魂的避难所
2020-12-10 来源：传承碑
记者：对一个艺术家来说，最重要的东西是什么？天分？勤奋？一颗敏感而善良的心？还是思想？
傅聪：可能这些都需要……但是现在我觉得，也许最重要的是勇气，能够坚持黑就是黑，白就是白，永远表里如一。这在音乐上也很难做到。
记者：你经常提到“赤子之心”这四个字，这是不是你做人、弹琴的原则？
傅聪：是呀，如果你的琴声很纯洁地发自内心，就会天然有一种感染力。我父亲经常说，真诚第一。感人的音乐一定是真诚的，有的人可以弹得很华丽很漂亮，你也会欣赏，但被感动是另外一件事。科尔托就是这样，他有很多毛病，但是他真实感人。
记者：什么是你说的好的音乐？
傅聪：对音乐内涵有真正的理解，而且真正有个性，有创造性。这种创造性并不是随心所欲，而是有道理的，是真正懂了音乐之后的创造。这不是一朝一夕的事情，而是一辈子的学问。（节选自[法国]多米尼克•夏代尔《音乐与人生》）
傅聪
傅聪，钢琴演奏家，生于1934年，著名翻译家傅雷之子，1955年获得肖邦国际钢琴比赛第三名和“玛祖卡”演奏最优奖。他以“钢琴诗人”的称号闻名于世。
傅聪3岁多时就对音乐有特殊偏好，非常爱听古典音乐，只要收音机或唱机上放送西洋乐曲，他都安安静静地听着，时间久了也不会吵闹或是打瞌睡。
傅雷的朋友之中，黄宾虹、刘海粟皆为中国画坛巨匠，他曾试图让傅聪习画。无奈傅聪乱涂几笔，“胡画”一通罢了，傅雷只得放弃了让傅聪学画的打算。
“他长了一双音乐的耳朵。”傅聪7岁时，数学家雷垣摸着他的小脑袋说。他房中的钢琴，傅聪时常去碰。一天，他随意按响琴键，傅聪不看即知是何音符。“这叫作‘绝对音高’，一般人经过长期训练，才能具备这种分辨能力。”雷垣成为傅聪在音乐上的启蒙老师。
为了傅聪的学习，傅雷夫人卖掉陪嫁的首饰，给傅聪买了一架新钢琴，傅雷则亲笔端端正正地为傅聪抄写五线谱。
“我爱音乐，可弹琴是苦差事。小时候我也爱玩——也难怪父亲要生气，我要是他，发现儿子这么干我一样会生气。琴上放着谱子，我有本事同时看《水浒》，样子好像在弹琴，手指好像自动在弹，眼睛却全神贯注地在看黑旋风李逵怎么样怎么样。爸爸的耳朵很灵，听着不大对，下楼来一看，抓住了，大喝一声，真的像李逵大喝一声一样！”
傅雷对孩子的教诲是：“先做人，其次做艺术家，再次做音乐家，最后做钢琴家；用钢琴语言领悟音乐，从音乐中寻求人的基本价值……”
“父亲说先要做人然后才能做艺术家。艺术家的意思是要‘通’，哲学、宗教、绘画、文学……一切都要通，而且这做人里头也包括了做人的基本的精神价值。这个面很广，不一定是要在琴上练的，而是要思考。”
傅雷与傅聪
“我的父亲钟情于法国文学，还把巴尔扎克等人的作品翻译介绍到中国来，他是罗曼•罗兰和其他许多法国艺术家的密友。在我只有5岁的时候，他就影响乃至强迫我学习钢琴。不过，到我17岁去波兰学习钢琴的时候，我已经真正爱上弹奏钢琴了。”
“我在13岁到17岁之间有3年多的浪子生涯，一个人呆在昆明，念云南大学时我才15岁。当时我当然没念什么书，整天在搞什么学生运动啊、打桥牌啊、谈恋爱啊……可以说我17岁回到上海的时候比一般17岁的孩子要早熟，那时我才真的下决心要学音乐。”
1959年傅雷被错划为“右派”，傅聪因此从波兰出走英国，从此侨居英国伦敦，浪迹五大洲，在国际音乐舞台上演奏，获得“钢琴诗人”之美名。
“肖邦呢，就好像是我的命运，我的天生的气质，就好像肖邦就是我。我弹他的音乐，我就觉得好像我自己很自然在地说我自己的话。莫扎特是什么呢？那是我的理想，就是我的理想世界在说话，他是我追求的理想。舒伯特像陶渊明，舒伯特的境界里头有一些我觉得就像中国知识分子，尤其是文人传统上特有的那种对人生的感慨。”
“演奏的时候，我是全心集中在音乐上，也就是内容上。这是我的追求，要达到一种忘我的境界（笑），但总归还是难得有一次能达到我想要的完美。”
“到一定的水平，就会发现，还可以更好，这是一种无止境的追求。有一些钢琴家，他们一生只弹几部作品，熟悉得不得了，但每一次都一模一样，你们都知道的意大利钢琴家米凯朗基利，他其实能弹很多曲目，但每一次音乐会他都只弹那几首，我在波兰的时候，第一次听他的音乐会，真是好得惊人！然后第二次，好像不那么新鲜；到第三次，就觉得不行了。这是说，音乐不能被固定，完美其实就是在往死亡的路上了，每一次弹奏，你都必须把灵魂、把全部生命投入进去。音乐和生命一样，生命无所谓完美不完美，只要你快乐，烂草棚里也能开出鲜花。我爸爸以前总是跟我说，宁要烂草地，不要水门汀，含意很深刻。”
傅聪的感情生活并不顺利，结婚三次才稳定下来。
第一次婚姻1960年26岁的傅聪与美国小提琴家梅纽因的女儿21岁的弥拉结婚，生下一个儿子凌霄。
傅聪与弥拉的婚礼，父亲傅雷关于婚姻的建议，“深思熟虑，然后决定，切勿单凭一时冲动”；“我觉得最主要的还是本质的善良，天性的温厚，开阔的胸襟。有了这三样，其他都可以逐渐培养”；“对方把你作为她整个的世界固然很危险，但也很宝贵”
婚后傅聪辛勤练琴，忙于演出，常使妻子感到孤独。十多年后，傅聪和弥拉的家庭破裂了。用傅聪的话是“终因东西方人秉性差异太大”。
傅聪的第二任太太是南朝鲜驻摩洛哥大使的女儿，用他自己的话来说：“我们结婚3个月便无法共同生活了……3个月，短暂的婚姻。”
第三次傅聪与中国女钢琴家卓一龙结婚，1974年育有一子凌云，一家人在伦敦生活。
1979年，文革结束之后，傅聪回到了上海，出席了上海文联、上海作家协会为傅雷夫妇举行的追悼会。
这本书收录了自1954到1966年，历时12年，傅雷写给儿子傅聪的186封书信。
聊起傅雷家书：“《家书》我很少看。为什么？我不忍卒读啊！一翻家书，我就泪如雨下，就整天不能自持，就整天若有所思，很难再工作下去。可是事实上《家书》里说的话都已经刻在我心里很深很深。特别是父亲的遗书，我现在一想起它，眼泪就忍不住了！那里边真是一个大写的“人”字！父亲那么朴素，很简单，很平凡，可他有真正的人的尊严。”
此后傅聪几乎每年都回国演奏、讲学，已到过北京、上海、西安、成都、昆明、香港等地。主讲过肖邦、莫扎特、德彪西等专题，还与中央乐团、中央音乐学院大学生乐队合作，演奏了贝多芬、莫扎特的协奏曲，并兼任指挥。
他的丰富的艺术经验，孜孜不倦的教学态度，博得广大师生及音乐爱好者的赞扬和尊敬。
“我当年真正在父亲身边的时间还很短，真正学到的东西其实很少，大部分东西都是我后来才看的。所以我回国到音乐学院讲学的时候，在台下经常有教授抿着嘴在笑，因为我念白字，我并没有学过这个字怎么念，我只是通过看书来潜移默化。是父亲开了一个头，给我指引了一条路，如果你们认为我的一切都是从我爸爸那里学来的，那就把他看得太大也看得太小。他也不过是中国几千年优秀传统文化一个非常突出的代表。知识本身是有限的，可追求是无限的，有追求才是最重要的！”
我父亲说过‘知其不可为而为之，这是一种精神’。艺术里头的完美你要心里头有数。就像我前边说到施纳勃所说的，伟大的音乐你是永远不可能达到的，你的演奏永远不可能像作品那样完美。
对此你心里有数，可你还是孜孜不倦、鞠躬尽瘁、死而后已地去追求这个东西，而且在这个追求过程中也有一种无穷的乐趣，你每一分钟都会发现新东西，每一次你发现的东西就是大海中的一滴水啊！每一次你又能看到多“一滴水”，你会高兴你又看到新东西！
傅聪对父亲信念和精神的践行，体现了家族和先辈的传承，对于我们父辈的老人言和家训，这是值得我们每一个人去思考和传承的。
傅雷与傅聪
一九五四年，傅聪应波兰政府邀请，参加“第五届肖邦国际钢琴比赛”并留学波兰。农历腊月十三，全家在上海火车站送傅聪去北京准备出国。年根儿底将大儿子送出国，作为父亲的傅雷心里除了不舍，还有一份自责，因分离而勾起了对往日强烈的回忆，这位父亲在书信中表达了自己对儿子的“悔与热爱”。他是著名的翻译家，更是一位慈爱、殷切的父亲。
傅雷被错划为右派后，备受打击，身心俱疲，于1966年9月2-3日 夫妻双双自缢身亡。2013年10月27日，傅雷和朱梅馥的骨灰合葬于上海浦东的海港陵园，傅聪和傅敏请人在墓碑上刻下了这句话：“赤子孤独了，会创造一个世界。”这是傅雷的原话，他还说过：“所谓赤子之心，不但指纯洁无瑕、清新，而且还指爱。”
《傅雷家书》和傅雷所翻译的外国文学名著、《世界美术名作二十讲》是他一生三大贡献。
选取《傅雷家书》中的书信两封，送给我们这些同样离家在外的孩子们，让我们一起来听听爸爸的，心里话。
1月30日晚
你走后第二天，就想写信，怕你嫌烦，也就罢了。可是没一天不想着你，每天清早六七点就醒，翻来覆去睡不着，也说不出为什么。好像克里斯朵夫的母亲独自守在家里，想起孩子童年一幕幕的形象一样，我和你妈妈老是想着你二三岁到六七岁间的小故事。——这一类的话我们不知有多少可以和你说，可是不敢说，你这个年纪是一切向前的，不愿意回顾的；我们啰里啰嗦的抖出你尿布时代一把鼻涕一把泪的时代的往事，会引起你的烦恼。孩子，这些我都很懂得，妈妈也懂得。只是你的一切终身会印在我们脑海中，随时随地会浮起来，像一幅幅的小品图画，使我们又快乐又惆怅。
真的，你这次在家一个半月，是我们一生最愉快的时期；这幸福不知应当向谁感谢，即使我没宗教信仰，至此也不由得要谢谢上帝了！我高兴的是我又多了一个朋友；儿子变成了朋友，世界上有什么事可以和这种幸福相比的！尽管将来你我之间离多别少，但我精神上至少是温暖的，不孤独的。我相信我一定会做到不太落伍，不太冬烘，不至于惹你厌烦。也希望你不要以为我在高峰的顶尖上所想的，我见到的，比你们的不真实。年纪大的人总是往更远的前途看，许多事你们一时觉得我看的不对，日子久了，现实却给你证明我并没大错。
孩子，我从你身上得到的教训，恐怕不比你从我身上得到的少。尤其是近三年来，你不知使我对人生增多了几许深刻的体验，我从与你相处的过程中学到了忍耐，学到了说话的技巧，学到了把感情升华！
你走后的第二天，妈妈哭了，眼睛肿了两天：这叫做悲喜交集的眼泪。我们可以不用怕羞的这样告诉你，也可以不担心你憎恶而这样告诉你。人毕竟是感情的动物。偶然流露也不是可耻的事。何况母亲的眼泪永远是圣洁的，慈爱的！
2月2日晚
昨晚七时一刻至八时五十分电台广播你在市三（傅聪赴京准备出国前，上海音协在上海市第三女子中学礼堂为傅聪举办告别音乐会）弹的四曲Chopin，外加encore的一只Polonaise，效果甚好，就是低音部分模糊得很；琴声太扬，像我第一天晚上到小礼堂空屋子里去听的情形。以演奏而论，我觉得大体很好，一气呵成，精神饱满，细腻的地方非常细腻，tone colour变化的确很多。我们听了都很高兴，很感动。好孩子，我真该夸奖你几句才好。回想五一年四月刚从昆明回沪的时候，你真是从低洼中走到了半山腰了。希望你从此注意整个的修养，将来一定能攀登峰顶。从你的录音中清清楚楚感觉到你一切都成熟多了，尤其是我盼望了多少年的——你的意志，终于抬头了。我真高兴，这一点我看的比什么都重。你能掌握整个的乐曲，就是对艺术加强深度，也就是你的艺术灵魂更坚强更广阔，也就是你整个的人格和心胸扩大了。孩子我要重复Bronstein信中的一句话，就是我为了你而感到骄傲！
今天是除夕了，想到你在远方用功，努力，我心里说不尽的欢喜。别了孩子，我在心里拥抱你！
读罢不禁想起《论语•里仁》里那句“父母在不远游，游必有方”，越是长大，不断碰壁，不断折翼，越发体会这句话的含义。在父母眼里，也许我们一直都是那个孩子，让他们慈爱，也让他们严厉；矛盾的他们有时希望我们可以一生陪伴左右，但是更希望看我们能够抵住生活的种种磨难，向着自己热爱的方向，成材成长。“方”，是远离家乡奔赴远方的理由和道理，也是支撑我们过尽千帆的信念和力量。无论走了多远的路，终究都是要回去的。
所以倒数着回家的日子，未来几周，继续努力吧~